Picture of the East Hampton Library  
Banner Image - The East Hampton Library

El Portal Latino de SuffolkWeb
Enseñanza Gratuíta en Suffolk
Horario
Nuestra Historia
Politica de prestamos
Requisitos
 
 
 
 
 
 

Nuestra Historia

La biblioteca de east Hampton abrio sus puertas, con una autorización del estado de Nueva York, en 1947. Localizada inicialmente en una de las salas del “Clinton hall” en “Main Street”. Fue financiada inicialmente por individuales y por aportaciones de personas no residentes en East Hampton. Estaba compuesta por empleados voluntarios y dirigida por una junta compuesta por doce mujeres.

En 1898 Ettie Hedges fue contratada como bibliotecaria, puesto que conservo durante 56 años, su marido, Mr. Pennypacker dono a la biblioteca su coleccion de libros y objetos sobre Long Island, y es ese regalo lo que actualmente forma el nucleo de la famosa “Long Island Collection” (una coleccion de escritos, mapas, cartas y diarios que trazan la historia de la villa desde sus origenes).

La libreria se traslado a su posicion actual (esquina de Main Street y Buell Lane) en 1912, a una parcela donada por Mary Lorenzo Woodhouse, el arquitecto, Aymar Embury diseño el edificio que tambien fue financiado por el matrimonio Woodhouse. La libreria fue diseñada en un estilo Neo-Isabelino, esto se debe a que los residentes deseaban  que la arquitectura del pueblo conservara el estilo colonial.

En 1915 el “East Hampton School District” asigno 400$ para aumentar los modestos ingresos de la biblioteca, en ese momento (antes de que el “Guild Hall” fuera fundado) la biblioteca era el centro cultural del pueblo (todos los actos culturales se realizaban aqui desde Lecturas hasta conciertos pasando por reuniones de clubs y de asociaciones de lectores). Los archivos de la junta directiva de aquel tiempo muestran los problemas para pagar a los trabajadores y para comprar material debido a los modestos ingresos de la biblioteca.

En 1930 el matrimonio Woodhouse añadio a su donacion original una nueva sala de reuniones para la junta directiva y el claustro adyacente a esta, ese mismo año Mary Gardiner Thompson y Jonathan T. Gardiner construyeron el llamado “Gardiner Memorial Room” para guardar la Long Island Collection. Reflejos de la historia del pueblo se pueden observer en los archivos de la junta directiva (como por ejemplo el aumento del prestamo de libros durante la gran depresion). Tambien en 1930, las sobrinas de Charles W. Osborne, donaron el terreno de la esquina de Buell Lane  con un triple proposito: Realzar la belleza de “Main Street”, dar espacio para la expansion de la biblioteca y hacer un tributo a su tio.

La Long Island Collection siguio creciendo. Se estaba convirtiendo en refugio de una gran cantidad de extraordinarios objetos y documentos ( algunas adquisiciones fueron por ejemplo la carta a Shelter Island que data de 1641, una faja de la Huron Tribe concedida por esta al reverendo Samuel Bell, un fragmento de tela bordada en oro que el Capitan Kidd dio a Mrs. Gardiner durante su visita a “Gardiner Island” en 1699, el “libro de leyes de East Hampton” publicado en 1665, una biblia India de 1685,  informes originales de juicios de brujas, informacion genealogica, cuadernos de bitacora de barcos balleneros y libros de cuentas)

Una gran coleccion necesita ser brillante pero la “Long Island Collection” va mas alla, pues ningun otro pueblo de America posee una coleccion tan completa de antiguedades que ayuden atrazar la historia del pueblo desde sus origenes. Debido a su continua expansion se tuvo que construer otra sala para guardarla la llamada “Gertrude Mumford Room”(1946) con fondos donados por suscriptores.

En 1948 la “Thomas Moran Biographical Art Collection” fue donada a la biblioteca por la hija del artista. Esta se compone de dibujos, grabados, pertenencias y material biografico del autor.

En 1953 se construyo la “Hedges Room” llamada asi por Dayton Hedges quien subvenciono a Jeanette Edwars Rattray para que pudiera escribir y publicar su libro “East Hampton History”. Los beneficios de las ventas del libro ayudaron a pagar la construccion.

En 1963 se añadio la largamente esperada “Childrens Room” llamada asi en memoria de Dorothy T. Quick. Los programas “Story Hour” y el popular “Summer Reading Program” se iniciaron.

En 1968 el matrimonio Wallace Chauncey renovo el atico, que actualmente sirve como area de trabajo para el personal de la biblioteca. Fue bautizada con el nombre del arquitecto original de la biblioteca Aymas Embury.

En 1976 la nueva ala Jeannette Edwards Rattray fue construida e inagurada en honor a la famosa historiadora del pueblo. En ese mismo año la Agnes Day Room fue tambien añadida.

En 1997, en el centenario de la biblioteca, una expansion y una regeneracion. Fue llevada a cabo por el arquitecto A.M. Stern lo que doblo el tamaño de la biblioteca, la restauro y le añadio multiples salas con las ultimas tecnologias para el studio (ordenadores de ultima generacion, catalogos on-line, acceso instantaneo a internet de alta velocidad etc…)

Las bibliotecas son los guardianes de la memoria y por tanto de la civilizacion. Tienen cuatro objetivos: Adquirir, guardar, preservar y hacer publico el material que poseen. La biblioteca de East Hampton ha realizado estos trabajos durante los ultimos cien años y podemos estar seguros de que continuara haciendolo durante muchas centurias mas.

Jacqueline Quillen, "History of East Hampton Library" - 1997
Great-grandniece of Mary Stimson, Founder, East Hampton Library, 1897

Traduccion por: Nicolas Latorre Gende - 2007

 
 

The East Hampton Library ~ 159 Main Street ~ East Hampton, NY 11937 ~ 631-324-0222 ~ Fax 631-329-5947